是's profileSelf SalvationPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 31

    爷提高的不是文笔,是勤奋智慧

    各语种版本,敬请指教!
    英文:What I increase is not writing, is hard-working and wisdom
    日文:主の増加は、勤勉で知恵が記述されていません
    韩文:주님 증가, 열심히 일하는 지혜
    法文:Lord augmentation est écrit pas, est une sagesse qui travaillent dur
    俄文:Господи увеличения не пишу, это трудолюбивые мудрости
    阿拉伯文:اللورد الزيادة ليست كتابة هذا التقرير ، هو العمل الجاد الحكمة
    德文:Herr Anstieg ist nicht schreibt, ist ein hart arbeitender Weisheit
    荷文:Heer stijging is niet schrijven, is een hardwerkende wijsheid
    加泰罗尼亚文:Augment Senyor no està escrit, és una saviesa de treball dur
    捷克文:Pán zvýšení není písemně, je hard-pracovní moudrosti
    克罗地亚文:Gospodin povećanje ne piše, je marljivim mudrost
    葡萄牙文:Aumentar o Senhor não está escrita, é uma sabedoria hard-working
    泰文:เพิ่มพระเจ้าไม่เขียนเป็นภูมิปัญญาทำงานยาก
    西班牙文:Aumento Señor no está escrito, es una sabiduría de trabajo duro
    希伯来文:להגדיל לורד אינו כותב, הוא חוכמה חרוצה
    意大利文:Aumento Signore non è iscritto, è una saggezza laboriosa
    越南文:Chúa tăng không phải là văn bản, là một sự khôn ngoan chăm chỉ
    印度文:यहोवा की वृद्धि लेखन, एक-मेहनती ज्ञान नहीं है

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    辉 易wrote:
    google翻译弄的吧,你真懂那么多语言就全才了。

    足球评论文笔很好呀,以后搞篮球吧。
    我火威武!齑灭渣湖!
    那么多翻译觉得 is not writing, is hard-working and wisdom

    改成 is not writing but hard-working and wisdom
    好像也可以。
    Sept. 1

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://casstroyaccordingly.spaces.live.com/blog/cns!F138B8A33D1990EE!877.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None